General News

Clevere Bügel-Tipps für zuhause und unterwegs

Mit der kompakten Dampfbügelstation SIS 8670, der handlichen Fashion Brush Dampfbürste ST 5550 sowie praktischen Tipps ist Bügeln ab sofort keine lästige Pflicht mehr.

Wien, 12. Jänner 2018: Bügeln zählt mit zu den unbeliebtesten Hausarbeiten, da es als zeitraubend und anstrengend empfunden wird. Dabei lässt sich mit den richtigen Geräten, wie der Kompakt Dampfbügelstation SIS 8670 oder der Fashion Brush Dampfbürste ST 5550 von Grundig, sowie ein paar einfachen Haushalts-Tipps das Bügeln zuhause und auf Reisen wesentlich erleichtern.

Der Profi: Die Kompakt Dampfbügelstation SIS 8670
Wer schnell und wirkungsvoll zu einem knitterfreien Ziel kommen möchte, der beschleunigt seine Bügel-Session am besten mit dem Einsatz von Dampf, denn feucht-warme Wäsche lässt sich wesentlich leichter glätten als trockene. Für Haushalte mit viel Bügelwäsche und dickeren Materialien, empfehlen sich Kompaktbügelstationen wie die SIS 8670 von Grundig. Der große Vorteil einer Dampfbügelstation liegt im Vergleich zu herkömmlichen Bügeleisen im großen, integrierten Dampfgenerator, der bis zu 110 Gramm Dampf in der Minute erzeugen kann. Mit drei Dampfstufen, einer platzsparenden Größe und nur einer Minute Aufheizzeit ist die Dampfbügelstation SIS 8670 vor allem für Vielbügler geeignet, die Wert auf ein professionelles Gerät legen, das gleichzeitig Platz und Zeit spart Dank der Self Clean-Funktion reinigt sich die Station nach der erledigten Arbeit einfach selber.

Für den Fall, dass die Lieblingsbluse am Abend schnell für ein wichtiges Meeting oder eine Verabredung aufgebügelt werden muss, gibt es einen einfachen Trick: Wird ein Stück Alufolie über das Bügelbrett gespannt und mit einem Baumwolltuch abdeckt, lässt sich die Wäsche durch die reflektierte Wärme der Aluminiumfolie auch gleich von der Unterseite mitbügeln. Das spart Arbeit, Zeit und senkt nebenbei den Energieverbrauch durch die entstehende Wärme. Außerdem superpraktisch: Die No Shine-Funktion der Kompakt Dampfbügelstation SIS 8670 Bügelsohle verhindert effektiv ungewollte Glanzstellen auf empfindlichen Textilien.

Praktisch für unterwegs: Die Fashion Brush Dampfbürste ST 5550
Kaum am Urlaubs- oder Tagungsort angekommen, ist das sorgfältig gebügelte Business-Hemd oder das leichte Sommerkleid im Koffer wieder zerknittert. Bei sehr kleinen Falten gibt es einen leicht umsetzbaren Trick: Einfach das knittrige Kleidungsstück beim Duschen mit ins Bad hängen. Durch den entstehenden Wasserdampf glätten sich leichte Falten wieder von alleine. Bei stärkeren Falten ist die Fashion Brush Dampfbürste ST 5550 der perfekte Begleiter für unterwegs, denn sie leistet schnell und unkompliziert Abhilfe, wenn man auf Reisen, im Hotel oder Büro ohne Bügelbrett auskommen muss.

Die Fashion Brush passt durch ihre handliche Form in jeden Koffer, hat ein Wassertankvolumen von 200 ml und einen praktischen Bürstenaufsatz für festere Stoffe. In nur 60 Sekunden ist die praktische Dampfbürste aufgeheizt und glättet mit ihrer effektive n Dampftechnologie selbst empfindliche Textilien wie Volants, Pailletten, Seide und Applikationen extra schonend. Das leichte Design und zwei Meter lange Netzkabel sorgen für die nötige Bewegungsfreiheit beim Dampfen sowohl in horizontaler Richtung als auch waagerecht am hängenden Kleidungsstück.

„Das Marktforschungsinstitut GapFish hat es bestätigt: Bügeln ist eine der unbeliebtesten Tätigkeiten im Haushalt. Die Kleidung professionell reinigen zu lassen, ist auf Dauer jedoch etwas kostenintensiv. Die Alternative: Das richtige Equipment. Das bietet Grundig mit der Dampfbügelstation und der Fashion Brush Dampfbürste ST 5550. Mit diesen und den richtigen Tipps gelingt das Bügeln absolut perfekt und in Rekordzeit. Damit so viel Zeit für andere Dinge bleibt“, so Philipp Breitenecker, Head of Marketing bei Grundig / Elektra Bregenz AG.

Preise und Verfügbarkeiten
Die Grundig Kompakt Dampfbügelstation SIS 8670 ist für 249,00 Euro, die Fashion Brush Dampfbürste ST 5550 für 59,99 Euro unverbindliche Preisempfehlung im Handel erhältlich.

Produktmerkmale Kompakt Dampfbügelstation SIS 8670
• Leistungsstarke 2600 Watt
• 6 Bar Dampfdruck, optimal auch für Vertikaldampf
• Professionelle Dampfleistung mit bis zu 110 g/Min. kontinuierlichem Dampfaustritt
• Abnehmbarer 1 Liter Wassertank ermöglicht permanentes Nachfüllen
• „Ceramic Ultra Glide” – ultraleicht gleitende Bügelsohle aus extrem kratzfester Keramik
• Schnellaufheizend – einsatzbereit in nur 1 Minute
• Elektronische Temperatureinstellung und - Kontrolle für optimale Temperatur und effektiven Dampf
• Eco - Stufe für perfektes Dämpfen & Bügeln bei geringem Stromverbrauch
• Automatische Sicherheits-Abschaltung nach 10 Min.
• No-Shine-Technologie, gegen Glanzstellen auf allen Textilien
• Self Clean
• 1,8 m Kabel
• 3 Jahre Garantie für höchste Qualitätsansprüche
• Farbe: Weiß / Blau

Produktmerkmale Fashion Brush Dampfbürste ST 5550
• Leistungsstarke 1000 Watt
• 20 g/Min. kontinuierlicher Dampfausstoß dank integrierter elektrischer Pumpe für schnelles und schonendes Glätten
• Für alle Stoffarten geeignet: Kleidungsstücke mit Volants, Pailletten und Applikationen lassen sich besonders leicht glätten
• Vertikaler und horizontaler Einsatz möglich
• Inkl. Aufsteckbürste zum Glätten von dickeren Textilien (z.B. Wollmäntel)
• Kurze Aufheizzeit (< 1 min)
• 200 ml-Wassertank
• Leitungswassergeeignet
• Inkl. Becher zum einfachen Befüllen
• 2 m Kabel
• 3 Jahre Garantie für höchste Qualitätsansprüche
• Farbe: Weiß / Aqua

Bildmaterial:

Für schnelles, professionelles Bügeln: Die Kompakt Dampfbügelstation SIS 8670
Grundig Dampfbügelstation SIS 8670 Close-Up
Der perfekte Reisebegleiter: Die Fashion Brush Dampfbürste ST 5550
Grundig Fashion Brush ST 5550 Freisteller

Fotocredit:
Fotos: Grundig / Elektra Bregenz AG
Abdruck honorarfrei

Rückfragen richten Sie bitte an:

Elektra Bregenz AG
Philipp Breitenecker/Head of Marketing
Tel.: +43 664 384 42 30
E-Mail: philipp.breitenecker(at)elektrabregenz(dot)com

Reiter PR
Dr. Alexandra Vasak
Tel.: +43 699 120 895 59
E-Mail: alexandra.vasak(at)reiterpr(dot)com

Über Grundig
Grundig ist einer der führenden Anbieter von Produkten aus den Bereichen Unterhaltungselektronik sowie kleine und große Haushaltsgeräte. Mit einem Portfolio von über 500 verschiedenen Produkten – angefangen von Ultra HD-TVs und mobilen Audiogeräten über Hairstyler, Bodenstaubsauger und Küchengeräten bis hin zu Backöfen, Geschirrspülern und Waschmaschinen – bietet die Marke für jeden Raum im modernen Zuhause eine Lösung. Als europäischer Vollsortimenter setzt Grundig mit seinen Home-Electronics-Produkten kontinuierlich neue Maßstäbe mit dem Fokus auf Qualität, Design und Innovation. Grundig ist Teil von Arçelik A.S., die Nummer drei in Europa im Bereich Elektrogroßgeräte und Teil der international tätigen, börsennotierten Koç-Gruppe mit über 80.000 Mitarbeitern. Weltweit arbeiten über 1.000 Mitarbeiter im Bereich Forschung & Entwicklung, um zukunftsweisende und umweltfreundliche Produkte herzustellen. Grundig Produkte werden hauptsächlich in eigenen Produktionsstätten in Europa produziert und in über 55 Ländern weltweit vertrieben. Entdecken Sie mehr unter www.grundig.at.

Dateien:

An den Seitenanfang springen